Thursday, March 27, 2008

Widmark és a magyarok

Olvasom a magyar hírportálokon, hogy meghalt Richard Widmark, amerikai westernhős és karakterszinész. Szép, hogy megemlékeznek róla, de vajon miért nem említik az 1961-ben készült, és Budapesten játszodó "Titkos utak" (The Secret Ways) című filmjét? Nekem ugyanis ez volt maradandó, márcsak azért is, mert még a kinzókamrában is magyar feliratok olvashatók a háttérben a falon. Hogy maga a film mekorra siker volt, nem tudom. Mindenesetre a TIME magazin 1961-ben megemlékezett róla. Az angol nyelvű wikipedia is. Ha végignézzük a szereposztást, akkor ott a ma még mindig csinos (nyugat-)német Senta Berger és a magyar Kőváry György nevét is megtaláljuk. Kőváryt különben - elsősorban német nyelvterületen - az "Egy magyar ritkán jön egyedül" (Ein Ungar kommt selten allein) című önirónikus könyve alapján ismerik.




.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home